◆尻は他人　Shiri wa tanin.
  • 解釈：おならをしたとき、自分のせいではないと言い逃れにいう言葉。
  • Literal：The hips are others' hips.
  • Interpretation：It is an excuse.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.